Mình gắng chạm vào nhau,
Qua một mùa xuân không nắng.
Xa hay gần. Gần hay xa. Phố đầy hay phố vắng,
Em không biết nữa đâu, em chỉ đưa tay ra trước mặt.
Bàn tay em có làm anh ấm lên chưa mà sao người em vẫn lạnh toát thế này?

Mình phải nhờ đến mùa xuân để chạm vào nhau,
Dùng cái rét lần tìm ấm áp.
Anh đừng cười, đừng ngồi im lặng thế,
Áp môi anh vào ngón tay anh đi! Hơi ấm đã về,
Hơi ấm làm run rẩy những đam mê.

Đêm nay gió lại điên cuồng mang tuyết về cửa sổ nhà em,
Bàn tay đừng rời nhau, dù chỉ mới chạm vào nhau mà chưa nắm chặt.
Qua mùa xuân em gửi cho anh đôi mắt,
Dõi nhìn về cả những bước chưa đi,
Bước thận trọng nhé anh để mùa xuân của riêng ta không biến mất.

Đừng để giữa chúng mình len vào một hạt tuyết khô rơi.
Sáng ra tuyết tan ướt xám chân trời,
Em tin rằng mùa xuân từng đến.

(st)