Bạn trai của tôi là người Úc. Tuy đã có thời gian sống và làm việc tại Việt nam, nhưng vốn tiếng việt của anh còn rất khiêm tốn.

Một hôm, tôi cùng anh đi nhà hàng. Vì muốn thực tập, anh gọi món "cua rang me" bằng tiếng việt. Thế nhưng, giọng nước ngoài lơ lớ khiến anh phục vụ cứ đứng cười mãi. 

Tôi vừa buồn cười vừa xấu hổ, vì anh đã bỏ mất chữa "a" trong từ "cua". 

Chỉ có anh là cố gắng hết mình để phát âm và ngơ ngác không hiểu tại sao chúng tôi say sưa cười như thế.

(st)